Переводы с украинского языка
С начала вооруженного вторжения российских войск в Украину Германия приняла большое количество беженцев, которые ищут спасения от боевых действий. При этом они сталкиваются с проблемой перевода большого количества документов – от личных и медицинских бумаг до дипломов и свидетельств об образовании.
Чтобы удовлетворить растущий спрос на украинских переводчиков, мы создали команду квалифицированных и опытных коллег и предлагаем услуги перевода в следующих языковых комбинациях:
Украинский <> немецкий
Украинский <> английский
Украинский <> русский
Мы гарантируем качество наших переводов благодаря высокой квалификации наших сотрудников и придерживаемся принципа „четырех глаз“. Это означает, что проверка перевода – сравнение оригинального текста и перевода, а также редактирование самого перевода – выполняется другим коллегой, который не участвовал в создании исходного перевода. Впоследствии перевод заверяется печатью и подписью.
Направляйте нам свои документы по электронной почте, чтобы мы могли быстро и эффективно подготовить для вас коммерческое предложение. У вас остались вопросы? Тогда мы будем рады проконсультировать вас по телефону.
Українські переклади
З початку збройного вторгнення російських військ в Україну, Німеччина прийняла велику кількість біженців, які шукають порятунку від бойових дій. Вони стикаються з проблемою перекладу великої кількості документів – від особистих і медичних документів до дипломів і свідоцтв про освіту.
Щоб задовольнити зростаючий попит на українських перекладачів, ми створили команду кваліфікованих і досвідчених українських перекладачів і пропонуємо послуги перекладу в наступних мовних комбінаціях:
Українська <> Німецька
Українська <> Англійська
Українська <> Російська
Ми гарантуємо якість наших перекладів завдяки високій кваліфікації наших перекладачів і дотримуємося принципу «чотирьох очей». Це означає, що перегляд перекладу порівняння оригінального тексту і перекладу, а також редагування самого перекладу виконується ще одним колегою, який не брав участь у створенні оригіналу перекладу. Після цього переклад засвідчується печаткою та підписом.
Надсилайте нам свої документи електронною поштою, щоб ми могли швидко і без зайвих зусиль надати вам комерційну пропозицію. Є у вас питання? Тоді ми будемо раді вам допомогти по телефону.